Donna di 36 anni

Motivo consultazione

Astenia psico-fisica più grave al mattino.

Si alza con difficoltà e non ha voglia di fare le faccende  né di  uscire. Depressione.

Costretta da anni ad accudire la madre malata.

Altri sintomi

Vertigini con sensazione di instabilità, se in piedi non riesce a stare ferma ma deve “dondolare” da circa 20 anni.

Extrasistolia da circa 20 anni. Da circa due mesi le extrasistoli sono molto frequenti

S. ansiono depressiva

Coliche addominali da colon irritabile

Freddolosa in particolare mani e piedi  sempre freddi.

Molto sensibile alle ingiustizie , patologicamente disordinata.

Flusso mestruale regolare ma scarso con episodi di amenorrea.

Diagnosi

Deficit della funzione di raccolta del polmone

Terapia

·         Lu 1, Zhong Fu

Dopo due sedute la pz  riferisce di sentirsi molto meglio. L’astenia del mattino è scomparsa ma si trova ancora in uno stato depressivo che lei attribuisce allo stress causato dalla madre. Restano gli altri sintomi.

Tutta la sintomatologia emana un’atmosfera di alterazione del polmone: la sensibilità alle ingiustizie, l’astenia al mattino, la depressione, il disordine,  la relazione con la madre. 

Lo stress corrisponde ad  un vuoto di Jing degli organi. In questo caso si tratta sicuramente di un vuoto di Jing di Polmone confermato dalla dolorabilità alla palpazione del punto BL 42.

Seconda diagnosi

·         Vuoto di Jing Polmone

3° seduta terapia

·         BL 42, Po Hu.

Dopo due sedute con BL 42 la paziente racconta che si sente un’altra donna, non si sente  più depressa. Ha ricominciato le sue attività normali e con passione.

Ha notato un peggioramento dell’extrasistolia sopraventricolari per cui ha consultato un cardiologo che, dopo un ricovero per lo studio elettrofisiologico, ha consigliato un intervento di tipo invasivo con ablazione atriale dal momento che la terapia farmacologica, tentata più volte e con diversi farmaci,  non era stata efficace.

 

La paziente torna nel mio studio per poter fare qualcosa per l’aritmia cardiaca.

 

A partire dai risultati ottenuti nel trattare il polmone ho deciso senza indugio di pungere il punto Lu 4, Xia Bai.

Ho scelto il punto Lu 4  per trattare il Qi di polmone che agisce sul cuore per spingere il sangue in periferia e quindi pensavo che sarebbero migliorate (se non l’aritmia) sicuramente  l’amenorrea e le estremità fredde.

E’ successo, invece, una cosa sorprendete (altrimenti non l’avrei pubblicato!) già dalla prima seduta: riduzione drastica dell’extrasistolia. Una visita di controllo cardiologica ha confermato il miglioramento tanto che non si ritiene più necessario l’intervento.

Dopo la 3° seduta, incredula, mi racconta che è scomparso anche la sensazione di instabilità e le vertigini di cui soffriva da 20 anni. Non più  coliche addominali.

Non ha avuto più la dispepsia caratterizzata da areofagia con eruttazioni continuate postprandiali di cui soffriva  da anni  ma non me ne aveva parlato durante le visite precedenti.

Rimangono ancora, purtroppo,  l’ipomenorrea e le estremità fredde.

 

A volte gli effetti dell’agopuntura vanno oltre le nostre aspirazioni!

 

Dante De Berardinis

 

 

 

 

Uomo di 35 anni

Motivo della consultazione

Insonnia da stress da circa 8 anni

 

Analisi del sintomo

La sera si addormenta  e dorme fino alle 4 del mattino poi si sveglia ed è costretto ad alzarsi perché non riesce più a riaddormentarsi.

Imprenditore con mille preoccupazioni per il lavoro, per gli operai, per le riscossioni difficili.

 Altri sintomi

Ansia, cefalea da fine settimana

Angoscia gastrica e poco appetito

 Diagnosi

·        Vuoto di Jing di Milza

 Terapia

·        Yi She, BL 49

 Decorso clinico

L’andamento clinico è spettacolare: dorme già dopo la  prima seduta. (Quasi sempre  i risultati sono spettacolari se si usa un solo punto: naturalmente se il punto e giusto!) Alla terza seduta riferisce che non ha più sofferto di cefalea ed è tornato  l’appetito.

 Discussione

Un sentimento ( nel nostro caso la preoccupazione) cronico provoca il vuoto di Jing dell’organo a cui si riferisce:

·        Preoccupazione cronica lede il Jing di Milza

·        Frustrazione , collera lede il Jing di Fegato

·        Eccesso di lavoro lede il Jing di rene

·        Turbe croniche dei rapporti amorosi lede il Jing di Cuore

·        Tristezza cronica lede il Jing di Polmone.

 Cause del deficit di Jing

I testi descrivono alcune  cause di  deficit di Jing [1] :

Ø Deficit di Jing congenito

Ø Gravidanze ravvicinate

Ø Eccessi sessuali

Ø Malattie croniche

Ø Origine psichica, in particolare la paura cronica

 

Noi pensiamo che quando i cinesi parlano di “eccessi sessuali” si riferiscono allo stress. La causa “moderna” del deficit di Jing[2] di un organo è soprattutto l’eccesso di lavoro , lo stress (o  “le surmenage” come  ci ricordava spesso il prof. Leung) e la malattia neoplastica.

La capacità di lavoro di un organo o dei suoi sistemi anatomici collegati dipende dal Jing che, a sua volta,  varia da persona a persona e dipende da:

·        Predisposizione ereditaria

·        Età del soggetto: vedi cap. 1 del So Wen.

·        Capacità di reintegrazione da parte del  Jing acquisito

Il Jing di riserva che è conservato nel  rene può essere utilizzato per nutrire il Jing dei vari  organi  attraverso i punti della branca esterna del   meridiano di vescica[3].

 

Questi concetti sono chiaramente esposti nel So Wen cap. 11:

 “I 5 magazzini (Zang) sono chiamati così perché mettono in riserva in Jing e non eliminano”

“I 5 visceri (Fu) si chiamano ricettacoli di transito e di  elaborazione . Essi fanno transitare e non trasformano, non mettono in riserva.”

“Il rene  riceve il Jing dei 5 Zang e dei 6 Fu e lo conserva in deposito”

Il conservare del rene vuol significare che quando un organo si trova in deficit di Jing allora il rene provvede alla sua reintegrazione.

La fisiologica emanazione[4] del Jing renale verso gli altri organi e tessuti viene descritta nel So Wen Cap 1 ma anche  Xue Zheng Lun[5] pag.73 specifica:

“Il rene è del dominio del cielo anteriore. Governa l’energia  Jing, quintessenza, degli organi"

Nel cap. 61 del S.W. si trova che:

“Vi sono 5 punti (Xue) che sono situati a lato dei punti Shu del dorso:

Ø Po Hu , BL 42

Ø Shen Tang, BL 44

Ø Hun Men,BL 47

Ø Yi She, BL 49

Ø Zhi Shi, BL 52

Sono 10 punti per evacuare il calore dai 5 organi (Zhang)”

Per evacuare il calore evidentemente questi punti tonificano lo Yin degli organi.

Questi punti , quando sono interessati, sono dolorosi alla pressione.(Secondo una tradizione che è stata ripresa da Cheng Dan-an[6]

I sintomi comuni da stress sono:

Ø Cefalea tensiva, da fine settimana

Ø Astenia

Ø Sospiri

Ø Risvegli notturni che peggiorano con il lavoro

Ø Sintomi da stress psico-fisico: irritabilità, depressione.

 

Terapia

Per la terapia si sceglie il punto Ben Shen (branca laterale della vescica) in base all’eccesso di sentimento che ha provocato la malattia che deve essere confermato dal fatto che il punto è molto dolorabile alla palpazione.

 Dr. Dante De Berardinis

S.A. femmina di 42 anni
Motivo della consultazione
Insonnia da stress
Analisi del sintomo
La pz riferisce di addormentarsi normalmente la sera ma poi si sveglia più volte nella notte. L’insonnia è iniziata da circa un anno quando sono aumentati i suoi impegni di lavoro e anche le preoccupazioni per l’andamento della sua azienda.
Altri sintomi
Cervicalgia tensiva, gonfiore addominale e dispepsia con difficoltà e lentezza della digestione.
Astenia che peggiora la sera . Si sente “sfinita”, “non ce la fa più”.
Più è stanca e peggio è l’insonnia.
Diagnosi
Vuoto di Jing di Milza da stress
Terapia: BL 49, Yi She.
Andamento clinico
Miglioramento dell’insonnia già dopo la prima seduta.
Dopo la seconda seduta a cadenza settimanale la paziente dorme. Scomparsa dell’ astenia e della cervicalgia.
Miglioramento netto delle funzioni digestive.
Discussione
Ogni eccesso cronico di un sentimento ( preoccupazione, paura, collera, ecc.) causa un vuoto di Jing dell’organo che vi corrisponde:
• Paura, eccesso di lavoro = Jing di rene
• Preoccupazione, eccesso di lavoro intellettuale= Jing di milza
• Collera, frustrazione= Jing di fegato
• Tristezza, separazioni= Jing di polmone
• Turbe affettive, amore difficile= Jing di cuore
Nel nostro caso un eccesso di preoccupazione e di lavoro ha causato un vuoto di Jing di Milza con i sintomi già visti.
Per trattare il vuoto di Jing da stress i punti più attivi sono i punti chiamati Ben Shen che si trovano a lato, nella branca esterna della vescica, ai punti Shu del dorso degli organi. La loro funzione è quella di nutrire il Jing degli organi a partire dal cervello che è il mare del midollo: infatti il Jing (innato ed acquisito) sale dal rene lungo la colonna e arriva al cervello; da qui ridiscende lungo la branca esterna della vescica per irrorare gli organi. Una delle azione di BL 49 è , allora, di nutrire il Jing della Milza.
 

Appendice di fisiologia
Sappiamo che gli organi, insieme al Qi, conservano anche il Jing e lo Shen e in particolare tutte queste sostanze dipendono da Yuan Qi.
La maggior parte dei pazienti frequenta i nostri ambulatori per patologie croniche e gravi o da stress e si possono ricondurre più spesso a turbe del Jing che a disturbi del Qi degli organi.
Il Jing di un organo comprende anche il sistema anatomico collegato, il suo annesso e l’orifizio.
Ricordiamo allora che:
 Jing di fegato comprende: organo fegato, tendini-muscoli, unghie, vista
 Jing di rene comprende: organo, osso, midollo, cervello, denti, capelli, ano, uretra, udito.
 Jing di polmone comprende: organo polmone, pelle, peli, olfatto
 Jing di milza comprende: organo milza- pancreas, connettivo, labbra, lingua (sapori)
 Jing di cuore comprende: organo cuore, vasi, lingua (capacità di articolare il linguaggio), Jing Ming (luce del volto)
Il Jing ha una duplice origine:
 Jing innato ( Xian Tian Zhi Jing o Yuan Jing), viene conservato nel rene che lo utilizza per alimentare tutti gli organi , Zang. Ogni organo ha il suo Jing innato.
 Jing acquisito (Hou Tian Zhi Jing), viene dallo Stomaco che lo distribuisce, sotto il controllo della Milza, in base al sapore degli alimenti e viene depositato, quando è in eccesso, per formare il Jing di rene (visceri curiosi).
Questi concetti sono chiaramente esposti nel So Wen cap. 11:
“I 5 magazzini (Zang) sono chiamati così perché mettono in riserva in Jing e non eliminano”
“I 5 visceri (Fu) si chiamano ricettacoli di transito e di elaborazione . Essi fanno transitare e non trasformano, non mettono in riserva.”
“Il rene riceve il Jing dei 5 Zang e dei 6 Fu e lo conserva in deposito”
Il conservare del rene vuol significare che quando un organo si trova in deficit di Jing allora il rene provvede alla sua reintegrazione.
La fisiologica emanazione del Jing renale verso gli altri organi e tessuti viene descritta nel So Wen Cap 1 ma anche Xue Zheng Lun pag.73 specifica:
“Il rene è del dominio del cielo anteriore. Governa l’energia Jing, quintessenza, degli organi.”
Cause del deficit di Jing
I testi descrivono alcune cause di deficit di Jing :
 Deficit di Jing congenito
 Gravidanze ravvicinate
 Eccessi sessuali
 Malattie croniche
 Origine psichica, in particolare la paura cronica
Noi pensiamo che le cause “moderne” del deficit di Jing di un organo sono soprattutto l’eccesso di lavoro , lo stress (o “le surmenage” come ci ricordava spesso il prof. Leung) e la malattia neoplastica.
La capacità di lavoro di un organo o dei suoi sistemi anatomici collegati dipende dal Jing che, a sua volta, varia da persona a persona e dipende da:
• Predisposizione ereditaria
• Età del soggetto: vedi cap. 1 del So Wen.
• Capacità di reintegrazione da parte del Jing acquisito
Il Jing di riserva che è conservato nel rene può essere utilizzato per nutrire il Jing e lo Yin degli organi attraverso i punti della branca esterna del meridiano di vescica .
S.W.61:
“Vi sono 5 punti (Xue) che sono situati a lato dei punti Shu del dorso:
 Po Hu 42V
 Shen Tang (44V)
 Hun Men (47V)
 Yi She (49V)
 Zhi Shi (52V)
Sono 10 punti per evacuare il calore dai 5 organi (Zhang)”
Questi punti , quando sono interessati,sono dolorosi alla pressione secondo una tradizione

che è stata ripresa da Cheng Dan-an[1]

In verità, secondo la S.I.d.A. ogni punto di agopuntura, quando è interessato, deve essere dolorabile alla digito pressione altrimenti bisogna rivedere la diagnosi!

Dante De Berardinis